您现在的位置:  首页  >>  组织建设  >>  基层风采  >>  正文  

有朋自远方来,不亦乐乎

更新时间:2017-04-12

    为了更好的迎接外国瓦里阿图训练队的来访,完善迎接工作和准备工作。41218:10,体育学院邀请湖南省体育国际旅游有限公司的苏惠老师于东院办公楼阳光驿站特色成长室为翻译团成员进行体育国际交流项目实习第一期的培训会议。

    会议伊始,苏惠老师阐述了湖南省体育国际旅游有限公司独有的对外接待方案和方法。同时,介绍了国际体育文化交流项目的特色与目的,接着苏惠老师给翻译团成员讲述瓦里阿图训练队来访时翻译团成员们应做的工作,第一做好接待工作,第二负责瓦里阿图训练队的每日训练内容的翻译,记录训练内容并做好工作总结,第三翻译团人员应做好后勤工作,处理好训练队员们在生活中所碰到的问题,第四每天需整理好训练队员们的影像资料并进行文档归类,更强调了翻译人员是对外体育项目的沟通桥梁,所有的信息流通都需要经过翻译人员翻译的过程,需要翻译团成员们摆正态度,重视翻译工作,把工作落实到位。

    会议最后,苏惠老师希望翻译团成员们本着对翻译工作负责的心去完成好所交代的任务,规范自身行为,给外国友人树立一个良好的形象。通过此次会议,让翻译团成员们对自身工作有了清楚的认识,会更积极做好准备来迎接即将来到的瓦里阿 图训练队。


地址:湖南省岳阳市学院路 邮编:414000 传真:0730-8640916
Copyright @ 2011 湖南理工学院团委 All Rights Reserved